Na tej stronie:

Konwencja Wiedeńska
Protokół Montrealski
Informacje dla użytkowników
Ewidencja
Baza danych SZWO - ODS database
Raportowanie
Licencje
Legislacja

SZWO to substancje chemiczne, które są pochodnymi węglowodorów alifatycznych (metanu, etanu i propanu) zawierającymi atomy chloru lub/i bromu oraz najczęściej także fluoru i wykazują potencjał niszczenia ozonu (ang. Ozone depleting potential - ODP). SZWO kontrolowane obecnie przez Protokół Montrealski dzielą się na następujące grupy:

• całkowicie podstawione chlorofluorowęglowodory (z ang. chlorofluorocarbons - CFC)
• całkowicie podstawione bromofluoro- i bromochlorofluorowęglowodory (halony)
• częściowo podstawione chlorofluorowęglowodory (inaczej:
  wodorochlorofluoroweglowodory (z ang. hydrochlorofluorocarbons - HCFC)
• częściowo podstawione bromofluorowęglowodory (inaczej:
  wodorobromofluorowęglowodory (z ang. hydrobromofluorocarbons - HBFC)
• tetrachlorek węgla (CCl₄)
• 1,1,1-trichloroetan (CCl₃CH₃) (inaczej: metylochloroform)
• bromochlorometan (CH₂BrCl)
• bromometan (CH₃Br) (inaczej: bromek metylu)

• Komisji Europejskiej
• Sekretariatu ozonowego
• Agencji Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych - EPA
  (U.S. Environmental Protection Agency)

• Na stronie Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ):
  http://www.uneptie.org/ozonaction/information/tradenames/main.asp
  Informacje odnośnie wycofywania HCFC
  http://www.uneptie.org/ozonaction/topics/hcfc.asp
• Na stronie Komisji Europejskiej -
  http://ec.europa.eu/environment/ozone/lisbon_conference.htmlub
  http://ec.europa.eu/environment/ozone/workshop_montreal.htm
• Agencja Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych - EPA (U.S. Environmental Protection Agency) - http://www.epa.gov/Ozone/snap/index.html

Państwa - Strony KW zgodziły się na:

• dzielenie się danymi dotyczącymi światowej produkcji SZWO i ich emisji
• wdrażanie przedsięwzięć dotyczących kontroli emisji SZWO
• współpracę w zakresie badań naukowych w celu lepszego zrozumienia procesów zachodzących w atmosferze ziemskiej.

Za najważniejsze uznano badania:

• zmian stratosferycznej warstwy ozonowej, które mogą powodować zmiany ilości promieniowania ultrafioletowego docierającego do powierzchni Ziemi i potencjalnego wpływu tych zmian na zdrowie człowieka, żywe organizmy, ekosystemy i materiały
• modyfikacji pionowej dystrybucji ozonu, która może powodować zmiany struktury temperatur w atmosferze, co z kolei może wpływać na pogodę i klimat.

Zdecydowano, że badania będą przeprowadzone przez Strony KW w następującym zakresie:

• fizyka i chemia atmosfery
• efekty niszczącego wpływu promieniowania UV na zdrowie, organizmy żywe i materiały
• badania klimatu
• systematyczne obserwacje stanu warstwy ozonowej
• rozkładu promieniowania UV docierającego do Ziemi.

• Ministerstwa Środowiska
• Stronie Sekretariatu Ozonowego tekst - Konwencji
• Stronie Sekretariatu Ozonowego - Handbook for the Vienna Convention

PM został oparty na tzw. "zasadzie ostrożności", która polega na podejmowaniu przez społeczność światową globalnych działań na rzecz ochrony środowiska jeszcze zanim wszystkie naukowe, ekonomiczne i techniczne wątpliwości w tym zakresie zostaną w pełni wyjaśnione. Odzwierciedleniem tego podejścia jest zgoda państw - Stron PM na wprowadzanie w miarę upływu czasu zmian w PM uwzględniających wyniki aktualnych badań stanu warstwy ozonowej i procesów jej niszczenia, a także postępu w zakresie rozwoju i wdrażania technologii alternatywnych. Ta ewolucyjność PM polega na regularnym i wszechstronnym oszacowywaniu wszystkich uwarunkowań, po których następuje przyjęcie poprawek¹ (amendments) lub uzupełnień² (adjustments) do PM.

W celu umożliwienia systematycznej oceny, Strony PM ustanowiły trzy międzynarodowe Panele ekspertów i/lub naukowców z przemysłu, jednostek badawczych oraz organizacji rządowych i pozarządowych:

• SAP ( z ang. Scientific Assessment Panel - Panel Oceny Naukowej)
• EEAP (z ang. Environment Effects Assessment Panel - Panel Oceny Wpływu na Środowisko)
• TEAP (z ang. Technology and Economic Assessment Panel - Panel Techniczno - Ekonomiczny).

Spotkania państw - Stron PM odbywają się corocznie począwszy od 1989 r. w różnych krajach. Od 1989 r. do 2008 r. odbyło się 20 takich Spotkań. Na Spotkaniach w 1990 r. w Londynie, 1992 r. w Kopenhadze, 1997 r. w Montrealu oraz w 1999 r. w Pekinie przyjęte zostały kolejne Poprawki do PM.

Według informacji zawartych na stronie internetowej Sekretariatu Ozonowego w Nairobi: do dnia 25.11.2009 r. do KW i do PM przystąpiło 196 państw.

---

^{1 Poprawki do PM mogą wprowadzać nowe środki kontroli dla nowych SZWO. Każda Poprawka do PM jest wiążąca wyłącznie po jej ratyfikacji przez sygnatariuszy PM. Jeżeli państwo - Strona PM nie ratyfikowało danej Poprawki, jest traktowane jako nie - Strona tej Poprawki (a więc i Protokołu) w stosunku do nowej SZWO wprowadzonej przez tę Poprawkę
2 Uzupełnienia mogą modyfikować zarówno harmonogramy redukcji jak i wartości ODP substancji kontrolowanych na podstawie wyników nowych badań naukowych i są one automatycznie wiążące dla państw - Stron PM lub odpowiednich Poprawek, które wprowadziły daną substancję na listę SZWO kontrolowanych PM. Mogą również zmieniać tekst PM.}

• Ministerstwa Środowiska - Protokół Montrealski
• Ministerstwa Środowiska - poprawki londyńskie do Protokołu Montrealskiego
• Ministerstwa Środowiska - poprawki montrealskie do Protokołu
  Montrealskiego
• Ministerstwa Środowiska - poprawki kopenhaskie do Protokołu Montrealskiego
• Sekretariatu Ozonowego - Handbook for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
• Raporty z ostatnich Spotkań Stron Protokołu Montrealskiego
  http://www.iisd.ca/ozone/mop21
  http://www.iisd.ca/ozone/mop20
  http://www.iisd.ca/ozone/mop19
• Raporty Panela Techniczno-Ekonomicznego PM

UWAGA!

Informujemy, że w związku z nowelizacją Załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 Komisja Europejska opracowała dokument zawierający podstawowe informacje dla Członków Komitetu ustanowionego zgodnie z wymogami rozporządzenia podsumowujące proces nowelizacji, konsultacje zainteresowanymi podmiotami, analizę i wnioski - "Nowelizacja Załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową w odniesieniu krytycznych zastosowań halonów" - pobierz - pobierz

UWAGA!

Informujemy, że na stronie internetowej Ministerstwa Środowiska ukazała się informacja na temat interpretacji przepisów w sprawie regeneracji czynników chłodniczych -
pobierz:

UWAGA! ZMIANY OD 1 STYCZNIA 2010 ROKU

OD 1 stycznia 2010 weszło w życie Rozporządzenie (WE) nr 1005/2009, w którym prócz substancji kontrolowanych przez PM (wymienionych w załączniku I) zostały dodane nowe substancje zubożające warstwę ozonową (wymienione w załączniku II do tego rozporządzenia).

Komisję Europejska przygotowała dokument opisujący zmiany w systemie licencjonowania (przywozu i wywozu) SZWO od roku 2010³

---

^{3 Wersja w języku polskim jest w trakcie opracowywania}

Podręcznik licencjonowania dla SZWO

---

^{* Wersja w języku polskim jest w trakcie opracowywania}

Na podstawie art. 5 ust. 3 Ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową (Dz. U. Nr 121, poz. 1263) podmiot używający substancji kontrolowanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest obowiązany do prowadzenia ewidencji substancji kontrolowanych oraz do przekazywania informacji zawartych w tej ewidencji raz w roku do dnia 28 lutego za rok poprzedni do BOWOiK, czyli do wyspecjalizowanej jednostki, upoważnionej przez Ministra Właściwego do Spraw Środowiska w porozumieniu z Ministrem Właściwym do Spraw Gospodarki.

• Ewidencję za 2009 rok należy przesłać

  do 28 lutego 2010 roku

  wyłącznie pocztą lub przekazać osobiście do BOWOiK na adres:
  
  Instytut Chemii Przemysłowej
  Biuro Ochrony Warstwy Ozonowej i Klimatu
  ul. Rydygiera 8
  01-793 Warszawa
  
  
• Obowiązkowi ewidencji będzie podlegał każdy (np. osoba fizyczna, prawna), kto używa substancji kontrolowanej. Przy czym używanie oznacza: produkcję, przywóz, wywóz, wprowadzenie do obrotu, stosowanie, odzysk, recykling, regenerację oraz unieszkodliwianie.
• Użytkownicy zobowiązani są podawać w ewidencji m.in. rodzaj oraz nazwę chemiczną i handlową substancji kontrolowanej, źródło pochodzenia, cel używania.

ZMIANY OD 1 STYCZNIA 2010 ROKU

Rozporządzenie (WE) nr 1005/2009 weszło w życie z dniem 1 stycznia 2010 roku. Następujący dokument opisuje przewidywane Zmiany w systemie licencjonowania (przywozu i wywozu) SZWO od roku 2010⁴ Pobierz ( ~ 104 KB)

W bazie danych SZWO (Main ODS database), znajdującej się na stronie Komisji Europejskiej, powinni zarejestrować się:

• Producenci
• Importerzy
• Eksporterzy

substancji zubożających warstwę ozonową.

Jeżeli nie jesteś jeszcze zarejestrowany, to w tym celu należy wypełnić i odesłać formularz rejestracyjny (zobacz poniżej) na adres:

European Commission
DG Environment Unit C4, Ozone Layer Protection Team
Avenue de Beaulieu 5, B - 1049 Brussels
Fax: +32 2 2920692, e-mail: env-ods@ec.europa.eu

Pobierz formularz rejestracyjny ( ~58 KB)

Natomiast w Laboratoryjnej bazie danych SZWO (Laboratory ODS database), znajdującej się na stronie Komisji Europejskiej, powinni zarejestrować się:
- Dystrybutorzy SZWO do zastosowań laboratoryjnych i analitycznych
- Laboratoria wykorzystujące SZWO.

Jeżeli nie jesteś jeszcze zarejestrowany, to w tym celu należy kliknąć na poniższy link http://ec.europa.eu/environment/ods/labs/labedit.cfm

• Na stronie Komisji Europejskiej

---

^{4 Wersja w języku polskim jest w trakcie opracowywania}

Na kim ciąży obowiązek raportowania o SZWO zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1005/2009?

Zgodnie z art. 27 Rozporządzenia (WE) Nr 1005/2009 producenci, importerzy i eksporterzy SZWO oraz przedsiębiorcy stosujący SZWO jako surowiec "feedstock" albo czynnik ułatwiający procesy chemiczne "process agent" są zobowiązani do składania do 31 marca każdego roku raportu o ilości SZWO wyprodukowanej, użytej w procesie, przywiezionej do UE oraz wywiezionej z UE w poprzednim roku kalendarzowym sporządzonego na formularzu (zobacz poniżej) dostępnym również na stronie internetowej ODS Komisji Europejskiej. Poza tym każde przedsiębiorstwo/ca, które niszczy SZWO, ma obowiązek przekazania raportu o ilości zniszczonej substancji.

Jak raportować o SZWO zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1005/2009?

• Raporty za 2009 rok należy przesłać do 31 marca 2010 roku wyłącznie pocztą elektroniczną bezpośrednio do konsultanta Komisji Europejskiej, z kopią do Komisji Europejskiej oraz do Biura Ochrony Warstwy Ozonowej i Klimatu.
• Uwaga! W przypadku, gdy przedsiębiorca jest zarejestrowany na stronie internetowej KE (ODS database) jako np. importer/eksporter, a nie dokonał przywozu lub wywozu w danym roku kalendarzowym ma obowiązek przekazać również raport zerowy.
• Końcowi użytkownicy SZWO przeznaczonych do zastosowań nieodzownych laboratoryjnych i analitycznych (uniwersytety, centra badawcze itp.) oraz dystrybutorzy wewnętrzni Wspólnoty Europejskiej do takich zastosowań, którzy posiadają numer ID nie muszą składać raportów, ponieważ zostanie to zrobione przez importerów.
• W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zapoznać się z odpowiedziami na najczęściej zadawane pytania.

Formularze do raportowania:

Należy przedłożyć wyłącznie formularz dotyczący profilu firmy występującego w bazie danych SZWO (ODS-database). Na przykład przedsiębiorcy tylko importujący, nie potrzebują raportować produkcji.

• Najczęściej zadawane pytania
• Na stronie Komisji Europejskiej

Przywóz

Jak zaimportować SZWO spoza terytorium UE?

Na podstawie artykułu 15 Rozporządzenia (WE) Nr 1005/2009, dopuszczenie do przywozu, spoza terytorium Unii Europejskiej, substancji kontrolowanych (SZWO) następuje po uzyskaniu licencji na przywóz. Takie licencje są wydawane przez Komisję Europejską po sprawdzeniu ich zgodności z art. 16 i 20.

Przywóz SZWO spoza terytorium Unii Europejskiej podlega przydziałowi kwot - przez Komisję Europejską. Ich podział na następny rok odbywa się w grudniu każdego roku oraz zostaje opublikowany w Decyzjach Komisji.

Co zrobić i kiedy?:

• Zazwyczaj w okresie wiosny każdego roku Komisja Europejska publikuje w Oficjalnym Dzienniku Unii Europejskiej (Official Journal) zawiadomienia dla importerów, którzy zamierzają dokonać przywozu SZWO spoza Wspólnoty w następnym roku.
• W okresie lipiec - sierpień każdego roku przedsiębiorcy, którzy chcą przywieźć SZWO w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia następnego roku powinni wypełnić deklarację przywozu w głównej bazie danych SZWO (Main ODS Database) odnośnie SZWO, które zamierzają importować.
• W okresie wrzesień - grudzień każdego roku na podstawie przeanalizowania przez Komisję Europejską oraz Komitet Zarządzający przedłożonych deklaracji, w oparciu o artykuł 16 Rozporządzenia (WE) 1005/2009, Komisja Europejska podejmuje Decyzję o kwotach na import na następny rok. Decyzja jest publikowana w Oficjalnym Dzienniku Komisji Europejskiej (Official Journal) i każda firma jest powiadamiana.
• W danym roku, w którym przedsiębiorca zamierza dokonać przywozu należy złożyć wniosek o licencję w bazie danych SZWO (ODS Database), na podstawie przydzielonej kwoty.

Jak złożyć wniosek o licencję na przywóz?

W celu złożenia wniosku o licencję na import należy:

• zalogować się (login) w głównej bazie danych SZWO (Main ODS Database)
• otworzyć link "My Home"
• kliknąć na przycisk "Request" albo "New" w zależności od rodzaju/ów licencji (na podstawie przydzielonej kwoty).

• Informacje dotyczące licencji przywozu SZWO - podstawowe informacje⁵ - pobierz pobierz
• Informacje dotyczące przywozu SZWO - importerzy⁶ - pobierz
• Aktualne decyzje i powiadomienia dotyczące przywozu są dostępne w zakładce prawnej na stronie internetowej Komisji Europejskiej.
• Najczęściej zadawane pytania

---

^{5 Wersja w języku polskim jest w trakcie opracowywania.
6 Wersja w języku polskim jest w trakcie opracowywania.}

Wywóz

Jak wyeksportować SZWO?

Na podstawie artykułu 17 Rozporządzenia (WE) Nr 1005/2009, dopuszczenie do eksportu, poza terytorium Unii Europejskiej, substancji kontrolowanych (SZWO) następuje po uzyskaniu licencji na wywóz . Takie licencje są wydawane przez Komisję Europejską po sprawdzeniu ich zgodności z art. 16 i 20.

Co zrobić i kiedy?:

• W okresie wiosny każdego roku Komisja Europejska publikuje w Oficjalnym Dzienniku Unii Europejskiej (Official Journal) zawiadomienia dla eksporterów, którzy chcą wywieźć SZWO poza terytorium Wspólnoty Europejskiej w następnym roku.
• W okresie lipiec - sierpień każdego roku przedsiębiorcy, którzy chcą wyeksportować SZWO w następnym rok powinni wypełnić deklarację wywozu w głównej bazie danych SZWO (Main ODS Database), odnośnie do SZWO, którą zamierzają wywieźć.
• W danym roku, w którym przedsiębiorca zamierza dokonać wywozu, należy złożyć wniosek o licencję wywozu w bazie danych SZWO (ODS Database), na podstawie deklaracji wywozu SZWO, która ma zostać wyeksportowana.

Jak złożyć wniosek o licencję wywozu?

W celu złożenia wniosku o licencję na wywóz należy:

• zalogować się (login) w głównej bazie danych SZWO (Main ODS Database)
• otworzyć link "My Home"
• kliknąć na przycisk "Request" albo "New" dla odpowiedniego typu licencji.

• Informacje dotyczące licencji wywozu SZWO⁷ - pobierz
• Aktualne decyzje i powiadomienia są dostępne w zakładce prawnej na stronie internetowej Komisji Europejskiej.
• Najczęściej zadawane pytania

---

^{7 Wersja w języku polskim jest w trakcie opracowywania.}

Przepisy polskie

Przepisy Unii Europejskiej

Rozporządzenia (obowiązujące bezpośrednio)